Герман хэлц үгс ба Германы зүйр үгс

Германы хэлц үг, Германы сургаалт үгс

Pech haben: Азтай биш.
Wiren Pech.Es regnet.
(Ямар ч утгагүй юм.

Das macht nichts: Ямар ч хор хөнөөлтэй.
Ich habe keinen Bleistift.Das macht nichts.
Би харандаа байхгүй байна.

Es ist aus: Дууссан, дуусгавар болсон.
Endlich ist es aus mit ihrer Freundschaft.
(Эцэст нь нөхөрлөл дуусч байна.)

Recht haben: зөв байхын тулд зөв байх.
Ich glaube, чоно. Жай, чи дахиад л.
Тийм ээ, чи зөв юм.

Weg müssen: Явах, явахын тулд.
Es ist spät.Ich mußweg.
(Би хоцорчээ.

Nichts dafkönönen: Бүү ир, бүү зов.
Ихэнх газар нутгууд, хамгийн том хотууд.
(Хэрэв чи ажиллахгүй бол би юу ч хийж чадахгүй.

Weg sein: Унтах, согтуу байх, гайхуулах, чин сэтгэлээсээ байх.
Ich bin weg für Galatasaray.
Би Галатасарай руу явна.

Von mir aus: Надад цаг агаар сайхан байна, энэ нь хамаагүй.

Auf die Nerven gehen: Нэг мэдрэлийн мэдрэхүйд хүрэхийн тулд нэгийг уурлуулна.
Миний нэр Fragen gehst du mir auf die Nerven.
(Та миний мэдрэлийг тэнэг асуултуудтай холбож өгдөг.)

Das Licht anmachen: Гэрлийг асаагаарай.

Vor sich haben: Юу хийх вэ?
Ich habe heute vieles vor mir.
Өнөөдөр хийх олон зүйл бий.

Фрейд коммен: Энэ бол яриа байх.
Frage gekommen -д Dein Problem нь nicht.
(Таны асуудал хэзээ ч асуудалтай байгаагүй.)

---

---

Та сонирхож магадгүй: Та хэний ч бодож байгаагүй хамгийн хялбар бөгөөд хурдан мөнгө олох аргуудыг сурмаар байна уу? Мөнгө олох анхны аргууд! Түүнээс гадна, хөрөнгө хэрэггүй! Дэлгэрэнгүй мэдээллийг ЭНД ДАР

---

Илтгэлгүй: эсэргүүцэл үзүүлэхэд саад болж байна.

Schule haben: Сургуульд байх.
Heute haben wir keine Schule.
(Бидэнд өнөөдөр сургууль байхгүй байна.)

Eine Rolle spielen: үүрэг гүйцэтгэх, үүрэг гүйцэтгэх, болгоомжтой байх.
Дер Беруф роле не leben eine große Rolle.
(Мэргэжлийн yantida нь ихээхэн үүрэг гүйцэтгэдэг.)

Nichts zu machen sein: Юу ч хийхгүй байх.

Тун зам: Уучлаарай, уучлаарай.

Im Kopf: Толгой руу толгойгоо толгойлоорой.
Дотоод эх сурвалж.
(Та кредит данс хийж чадахгүй.)

Бекчидийн хэл: Сайн мэдэх.
Weißt du Bescheid, дер Леерер галагтын малгай байсан уу?
(Багш юу яриад байгааг чи мэдэх үү?)

Es ist mir (dir, re) recht: Надад сайхан байна, хамаагүй, хамаагүй.

Auf jeden (keine) Уналт: Аль ч тохиолдолд ямар ч нөхцөлд, ямар ч тохиолдолд

Untermständen: Болзошгүй уналт байж магадгүй гэж би бодож байна.

Schluß machen: Төгсгөлд нь дуусгах.
Zwei Minuten Müht ihr Schluß machen.
(Та хоёр минутын дараа дуусгах ёстой.)

Kurz und gut: Богино, ярианы хэсэг.

Auf den Gedanken kommen: Фикиптэд очно.

Schwarz sehen: Тэвчээртэй байхын тулд эцэс төгсгөлгүй харах хэрэгтэй.
Эй де да цр krank.Ich sehe schwarz für ihn.
(Их өвчтэй, би төгсгөлийг сайн харж чадахгүй байна.)

Ruhe lassen: Нэг амрах.
Ruhe-ийн Lass mich!
Намайг ганцааранг минь орхи.

Наф Виор: Эртний хуучин банн, хөгшин чулуун шиг.

Imstande sein: Үүнийг хийх чадвартай, ажиллахын тулд амаа сонгох.

Zu Ende gehen: Төгсгөл, төгсгөл.

Auf den ersten Blick: Нэгдүгээр тайлан.

Genug davon haben: Канина хувцас өмсөж, одоо хангалттай.

Nicht gefallen: Энэ нь сайн харагдахгүй байна.
Heute gefiel mir mein Vater nicht.
(Өнөөдөр би аавтайгаа сайн уулзаагүй байна.)

Heute oder morgen: Өнөөдөр маргааш.
Гайхмааргүй байна.
Өнөөдөр би маргааш машин худалдаж авна.

Es kommt darauf an: Bakalim.
Эс kommt darauf an, dass er ins Kino kommt?
(Бакалalim кино театрт ирэх үү?)

Эйнарермассен: Тиймээ, сайн муу гэж хэлээрэй.
Ich weiss einigermassen.
(Энэ нь хэр зэрэг муу болохыг би мэднэ).

Keine Ahnung haben: Мэдэхгүй байх.
Wohin ist gegangen? Ich habe keine Ahnung.
Тэр хаашаа явсан, ямар ч мэдлэггүй.

Zu tun haben: бэлэн байх.
Ich habe viel zu tun.
(Олон нэр байдаг.)

Zur Sache коммент: Kisa тайрав.
Kirm zur Sache! Ich habe keine Zeit.
(Каси кас, би цаг хугацаа байхгүй).

Vor sich gehen: Надад олох.
Wie der Unfall vor sich gegangen ist?
(Осол гарсан уу?)

Einen Streich spielen: Тоглоом тоглох, тоглоом тоглох.
Versuch nicht, mir einen Streich zu spielen!
(Тоглолт тоглоход би бүү бос.)

Vor Hunger sterben: тамд үхэх.

Den Entschluss фасценц: Шийдвэр гаргахын тулд шийдвэр гаргах.

Auf diesem Wege: Энэ замаар, ийм арга замаар.

Im Schneckentempo: Тэмээний зам, явган аялал.

---

Та сонирхож магадгүй: Интернетээр мөнгө олох боломжтой юу? Зар сурталчилгаа үзэж мөнгө олох тухай цочирдом баримтуудыг уншина уу ЭНД ДАР
Та зөвхөн гар утас болон интернетээр тоглоом тоглоод сард хэдэн төгрөг олох боломжтойг гайхаж байна уу? Мөнгө олох тоглоом сурах ЭНД ДАР
Та гэртээ мөнгө олох сонирхолтой, бодит аргуудыг сурмаар байна уу? Та гэрээсээ хэрхэн мөнгө олох вэ? Сурах ЭНД ДАР

---

Охай Ohren spitzen: Чихний хийсвэр.

Den Kopf schütteln: Хүлээн авахгүйн тулд 'Үгүй' гэсэн утгаар толгойгоо сэгсэрнэ.
Der Lehrer schüttelte den Kopf.
(Багш толгойгоо сэгсрэв.)

Hinter jemandem бүрээс: Хэн нэгний ар тал дээр байгаа, хэн нэгний дүр төрхтэй байх.
Ди Марнер түүнийг инээмсэглэв.
(Залуус миний өмд байдаг.)

Eins von: Энэ хоёр нь.
Grün oder blau. Wähle eins von beiden.
(Green yada mavi нэг нь.

Nicht ausstehen können: Бүү уйл, бүү дургүй, бүү дургүй. нь Entschuldig! Aber ich kann heute abend deine Freunde nicht ausstehen. (Хөөрхий хараа битгий хараарай, гэхдээ би энэ найзын хөлсийг төлж чадахгүй.)

Zur Welt kommen: Дэлхийд ирэх, төрөх гэж байна.

Зөвхөн хайх хэрэгтэй.
Та да хи жу тийм тийм үү?
Та энд юу хайж байна вэ?

Es satt haben: Бумбак, ичиж, одоо хангалттай байна.

Зорилго: Доод талд, бүх эрх, ажлын ачаалал.

Mit Leib und Seele: Зүрх сэтгэлээсээ бүх л өөртөө байдаг.

Das ist keine Kunst: Аавынх шиг биш.

Jemandem die Hand schütteln: Fuck somebody's hand.

Хийн гебен: Газын зурвас, хий.

Зү Ende sein: Төгсгөл, төгсгөл.

Ахмелн zucken үхсэн: мөрний өргөлт, мор чичирхийлэл.

Sein Wort halten: Үгийг хадгалах.

Auf die leichte Schulter nehmen: гэрлийг авах, амархан авч хаяхын тулд.

Бас über die Ohren: Хэт их, хэтэрхий их.

Sein lassen: Үүнийг бүү хий.

Vor kurzem: Хэдэн өдрийн өмнө, өмнө нь.

Aufs Haar идэвхжүүлэгч: Яг яг тохирно.
Meine Ergebnisse aufs Haar-г идэвхжүүлдэг.
(Миний үр дүн зөв байна.)

Ein gutes (schlechtes) Gewissen haben: Эрхэмсэг (ma) k, hearty (ma) k.
Ich habe meinen Vater nicht belogen.Deswegen habe ich ein gutes Gewissen.
Би аавдаа худлаа ярьсангүй.

Ein für allemal: Эцэст нь, сүүлчийн удаа.

Ein Auge zudrücken: Мэдэхгүй, mania байх албагүй.
Ich drücke ein Auge zu, aber das soll das letzte Mal sein.
(Би анивчсан, гэхдээ энэ бол төгсгөл.)

Zu weit gehen: Олон байхын тулд урагшлах хэрэгтэй.

Нүдний хөдөлгөөнийг зогсоо

Schleudern: Skimming, тэшүүр, дүүжин.

Wie aus der Pistole geschossen: Ус шиг.
Уучлаарай Wörter wie aus der Pistole geschossen sagen können.

Nicht mehr mitmachen: (хүсэлт байхгүй бол)

Classy sein: Анхны анги байх, агуу байх, дүр зураг байх.
Mensch! Das Buch дайнд дайн Класс!
(Yahu, ном сайхан байсан!)

Zur Hand haben: Таныг гартаа байлгахын тулд гартаа байлга.

Миний гуанз Гейлсен: Сэтгэлийн амар амгалан, амар амгалан, амар амгалан.

Nicht fertig werden: Нэг нь мартаж болохгүй, сэтгэхүйн санаа нь үргэлж ижил зүйл юм, хоолойноос ямар ч замаар бүү гарагтун.

Eine Aufnahme machen: Зургийг аваад зураг аваарай.

Platz machen: Энэ газар нээлттэй байна.

Кreuz und quer: Бүх талаараа, энэ нь зүүн талд, доод хэсэг нь юм.

Hier und da: Заримдаа энд тэнд байдаг.
Тэрээр wir hier und da spazieren gegangen.
Өнөөдөр бид энд тийшээ явж байна.

Хадгаламж: Мөнгө олох, их мөнгө олох.

Feierabend machen: Төгсгөлд нь дуусгахын тулд дуусгахын тулд зогсоох.

Wieder auf den Beinen sein: Өөрийн гэдсийг хэвтүүлэхийн тулд замаа засаж, эдгээх болно.

Mit der der Zeit: Цаг хугацааны хувьд аажмаар.

Keinen Pfennig wint sein: Бүү санаа зов.

Den Mund halten: Түүний тооллогыг татаж авахын тулд амаа нээхгүй байхын тулд дуу хоолойгоо тайлах.
Дуу аваарай!
(Shut up!)

Ein Gesicht machen Tage Regenwetter: Нүүр царайг ширтээд, нүүрэндээ мянга мянган ширхэг байх болно.

Lange Finger machen: Ели урт, хулгайлах, хулгайлах гэж оролдсон.

Einen Bärenhunger haben: Чононтой адилхан байх.
Лос, Мюллер! Ich habe einen Bärenhunger.
(Хади Ээж, би чоно шиг байна.)

Von Zeit zu Zeit: Бид хожим нь боломж олддог.

Jemandem von etwas (davon) keine Silbe sagen: Энэ тухай ярихаас өөр хэн нэгэнд хэлж болохгүй.

... Треппен ха хён: 1-р давхарт сууж байна.
Meine Tante wohnt drei Treppen hoch.
(Тэйзэм гуравдугаар давхарт сууж байна.)

Von etwas kann Rede sein: Үг биш, сахилга бат байхын тулд.
Von deiner ehe mit diesem Mädchen kann keine Rede sein.
(Би энэ охинтой гэрлэж чадахгүй байна.)

Sich Mühe geben: Dare зарцуул, хүчин чармайлтаа үзүүлээрэй.
Wer sich Mühe gibt, Эрфолгийн малгай.
(Caba бол амжилттай зарцуулалт.)

Sich нь Länge ziehen үхэх: Өргөтгөсөн.

Köpfchen haben: ухаантай байх, толгой байх, тор судлах.

Jemandem etwas Gesicht sagen: Хэн нэгэнд хэлэх зүйлийг хэлэх.

Kein Blatt vor den Mund nehmen: Нүдэнд нэвт норгохгүйн тулд амаар нээлттэй бай.

Keinen Finger rüren: Parmagini-г тоглоогүй (ч гэсэн), гар хүрч болохгүй, саад болохгүй.

Эс zieht: Энэ нь ядарсан, агаарын урсгал байдаг.

Сыч Рэйд: Мэргэн зөвлөгч, санаа авах.

Mehr und mehr: Үргэлж тасралтгүй үргэлжилдэг, улам өндөр түвшинд байна.

Ач! Lassen Sie doch! : Аль аль нь үлдээ, Аллах! Ямар ч ашиггүй.

Im Grunde (genommen): Үнэндээ, эх үлдсэн бол энэ нь бодит зүйл.

Сычдасыг Купф гуэн лассен шилжүүлэхийн тулд удаан хугацаагаар бодох хэрэгтэй.

Das ist die Frage: Сэжигтэн, тодорхой биш байна.

Sein Brot verdienen: Оршин суугаа газраа болгохын тулд талх мөнгө олох.

Storm regnen: Bardal bosalircasina (бороотой үед).

Es gut mit jemandem meinen: Хэн нэгэнд сайн санаа тавих, түүний талаар сайн зүйлсийг бодох.

Im Laufe der Zeit: Цаг хугацааны хувьд аажмаар.

Zu sich kommen: Өөрийгөө нээх, өөрийгөө нээх.

Geschmacksache: Таашаал авах.
Du magst keine Schokolade? Geschmacksache.
(Чи шоколад дуртай юу?

Das ist keine Frage: Мэдээжийн хэрэг, эргэлзээгүй.

Dabe sein, etwas zu tun: (халуунд) тэр үед хийх гэж байна.

Von Tag zu Tag: Өдөр бүр, өдөр бүр.

Rücksicht nehmen: анхааралдаа авч үзэх хэрэгтэй.

Mit offenem Munde dastehen: Agzi (төөрөгдөл) нээлттэй хэвээр үлдэх.

Bei Laune sein: Зөв газарт байх.

Von Kopf bis Fuss: Бастанд доош, толгодын орой дээр.

Ein Gesicht machen (ziehen, schneiden): Нүүрийг нь татан авахын тулд нүүрийг нугална.

Jemandem freistehen: (ямар нэгэн зүйлийг хийх) үнэгүй байх.

Да ст nichts dahinter: Үл ялгаварлахгүй байх.

Unter anderem: Энэ нь замаас гарахгүй.

Рехт: Зөв, зөв ​​байхын тулд.

Etwas leicht nehmen: Үүнийг хялбархан, долоо хоногт аваарай.

Тиймээс гэдсэнд: Бараг дээш, дээшээ.

Сич Ганкэнэнгийн тухай ярихын тулд.

Haare auf den Zähnen haben: Эсрэг болон эсрэг хариу өгөхийн тулд бүдүүлэг, дуулгаваргүй байх.

Jemanden малгай гэдэс lachen: Сайн сүнстэй байх нь давуу талтай.
Du hast gut lachen. Das Spiel дэ gonnonnen.
(Хэрэв та дахин энэ тоглоомыг хожсон бол)

Unter uns gesagt: Бид та бид хоёрын хооронд байна.

Jemandem zu dumm werden: Sabri, одоо зогсож чадахгүй байна.

Einen guten Klang haben: Сайн нэртэй сайн нэр.

Аль ч Hände voll zu tun haben: Бөмбөгийг дарах цаг гэж байхдаа тийм ч хүйтэн биш байх.

Dahinter steckt etwas: Дулааны ажилд орох.

Jemandem ein Licht aufgehen: Та оюун ухаандаа ухаарч, ойлгож, ойлгодог.

Keine Nerven haben: Селестиал мэдрэлийн хувьд.

Unter der Hand: Гарын дор, нууцаар.

An der Reihe sein: Өөрөө байхын тулд цирк дээр ирнэ.

Von neuem: Дахиад, шинэ товчлуур.

Es gut haben: Азтай, дөрвөн хөл дээр унаж байна.

Bis ins kleinste: Хамгийн бага нарийвчлалтай.

Гар дээр үхнэ.

Эхнийх нь: Эхлээд, түр хугацаагаар нэг удаа.

Jemanden nicht leiden können: Бүү ав.

Гар Черц: Үнэнийг хэл.

Ein langes Gesicht machen: Agzi нээлттэй, сандарч, зовлонтой.

Im Nu: Нэн даруй, нэн даруй нүд нээгдэх, ойртох хүртэл.

Zu guter Letzt: Энэ бүгд хангалттай биш юм шиг эцэст нь.

Hals - und Beinbruch: Амжилт хүсье! Үүнийг тодорхой болгоё.

Вон heute auf morgen: Маш удахгүй.

Sich das Leben nehmen: Амиа хорлохоор боллоо.

Хин мüssen: Явахын тулд явах хэрэгтэй.

Ден Verstand батлагдсан: толгойг нь салгаж авахын тулд шахаж шаарддаг.

Баталгаат ухамсар: Сэтгэлийг нь тайвшруулахын тулд тайван байх.

Von oben herab: Өндөр, хамрын хамгаалагч.
Эр schaut alle Leute von oben herab an.
(Бүх хүмүүс өндөр харагдаж байна.)

Дотоод хэргийн газар: Маш гунигтай, др.

Hals über Kopf: Яарах, яаран, яарах.

Etwas im Griff haben: Гараараа тоглохоор гартаа тоглоом байх.

Erschlagen sein: нойрмоглож үхэхийн тулд saskina руу буц.

Jemandem in Arme laufen үхнэ: Ирж уулзах, хэн нэгэнтэй уулзах боломжтой.

Etwas auf der Zunge haben: Хэлний орой дээр байхдаа хэлэх гэж байна.

Schlange stehen: дараалалд зогсох дараалалд хүлээж байна.

Einen Strich unter etwas ziehen: Шугамын ёроолд ёроолдох нэг зүйл бол.

Feine Ohren haben: Чихний цоорхой байх нь сэрүүн байх.

Mit Mann und Maus: Бөөний худалдаа, бүгдээрээ.

Bei Kräften sein: Хүчирхэг байх.

Auf der Hand liegen: Нээлттэй байхын тулд нээлттэй байх.

Jemanden gross ansehen: Гайхалтай, харж байна.

Feuer und Flamme sein: Гайхалтай байхын тулд халуун, cosmak байх.

Jemandem die Augen öffnen: Хэн нэгний нүд нээлттэй.

Grüne Welle: Ногоон давалгаа, ногоон гэрэл (үргэлж ногоон гэрлийн байдал)