Герман хэл дээрх Назим Хикметийн намтар
Назим Хикметийн намтар Герман хэлээр. Энэхүү нийтлэлдээ бид алдартай яруу найрагчдын нэг Назым ХИКМЕТ-ийн Герман намтар түүхийг оруулах болно, эрхэм найзууд аа. Эрхэм зочилсон хүмүүс ээ, энэхүү агуулгыг та бүхний боловсролын материалаас эмхэтгэж, almancax форумын гишүүдийн оролцоотойгоор бэлтгэв. Тиймээс энэ нь бага зэргийн алдаатай байж магадгүй юм. Мэдээлэл өгөхөөр бэлтгэсэн кейс судалгаа юм. Та манай сайтад нийтлэхийг хүссэн контентоо Germanx форум руу илгээж, герман хэл сурч байгаа найзууддаа тусалж болно.
Назим хикмет
Туркишер Лирикер
geboren am 20. Салоникид 1902 оны XNUMX-р сар
gestorben am 3. June 1963 in Moskau
Назим Хикмет 20.01.1902 онд Saloniki als Sohn eines-д оржээ
paschas geboren
Seine Familie stammt von den der führeden Schichten
osmanischen Geselschaft ab.
1921 оны 1921 -р сар 4 онд XNUMX Jahre an der Коммунистistischen
их сургууль
für die Moskau дахь Wektätigen des Orients. Diese Zeit шугам
Энэ бол хамгийн чухал зүйл юм.
1925 онд үхсэн Туркэй zurück und arbeitet an der Revue
кларайт домог,
Sozialismus favorisiert-ээс үхэх.
1929 он.
Nazim Hikmet bricht darin völlig mit der Tradition der
Osmanischen Poesie. Реймлос, frei im Rhythmus,
mit vokörtlich-realistischem Vokabular und mit eigenen Wort-
schöpfungen Seine Themen entnimmt er dem Alltag, der bisher
Gedischten in der Turkei keinen Platz hatte.
1934 Wird er Zu 5 Jahren Haft verurteilt, gelang aber 1935 aufgrund
einer allgemeinen Amnestie wieder in die Freiheit. Эр Schreibt
und seine Bücher -ийн чөлөөт холбоо.
Та сонирхож магадгүй: Та хэний ч бодож байгаагүй хамгийн хялбар бөгөөд хурдан мөнгө олох аргуудыг сурмаар байна уу? Мөнгө олох анхны аргууд! Түүнээс гадна, хөрөнгө хэрэггүй! Дэлгэрэнгүй мэдээллийг ЭНД ДАР
1937 он Бэй Милитаршюлер 1937 он Раззия Бухер фон
Назим Хикмет гэфүндэн – дас сах ман алс Мэурей ан.
1938 Wegen Aufhetzung zur Meuterei wurde Nazim Wisdom 1938 erneut verurteilt, das Urteil
лаут:
15 Jahre Haft. Im Gefängnis schrieb er wunderbare Gedichte. neue, zwischen Lyrik un Epos stehende Gattung (тууль).
Sein Epos vom Scheich Bedreddin wurde berühmt. Bedreddin war das geistige Oberhaupt einer Bewegung im 15. Jahrhundert, deren Devise lautete: Die Gesamtheit der Güter ist der Besitz aller.
1950 оны 12 -р сарын XNUMX -ны өдөр Jahren Haft вэбсайтыг зохион байгуулжээ. Тодруулбал, үхсэн.
viele Unliebsama fanden four ein mysteriöses Ende.
Er flüchtet, inzwischen 49 Jahre alt, mit einem Ruderboot auf dem Schwarzen Meer und wird von einem rumänischen Handelsschiff auf genommen. Über Rumänien gelangte er wieder nach Москва.
nazim Hikmet critisiert offen sehr mutig in einer Rede vor dem sovjetischen Schriftstellerkongress Stalin und erregte damit großes Aufsehen, Bewunderung und Ablehnung, Er bleibt bis zu seinem Tod in Moskau, wird aber vom KGB überwacht
Назим Хикмет 61 оны 3 -р сарын 1963 -ны өдрийн XNUMX -р сарын XNUMX -ны өдөр Москауэр цөллөгөөс дүрвэв.
Jeder türkische Bürger kennt Текст фон Назим Хикмет. Er gehört zu den bedeutendsten Lyrikern der Welt.
Алманва Назим мэргэн шүлэг
Одоо бид Назым ХИКМЕТ-ийн шүлгийн герман, турк хувилбаруудыг хүргэж байна.
Назим Хикмет
Хьют бол Соннтаг юм
Sonne-д Heute haben sie mich das erste Mal
hinausgelassen
Лебен дэх Ич бин Дас Эрсте Мал
so sehr verwundert darüber das der Himmel so sehr
weig weg von mir is so sehr blau is so sehr
großflächig ist
ohne mich zu rühren stand ich мөн.
Danach setze ich mich mit Ehrfrucht auf die Erde,
Нөгөөтэйгүүр, Wand.
Диземийн мөчид dachte ich weder an das Fallen-д
der Wellen, noch a Streit, noch Freiheit, noch an
миний Фрау.
Die Erde, die Sonne und ich... Ich bin
überglücklich….
Нацист руу шууд холбоо барина уу
Өнөөдөр бүтэнсайн
Өнөөдөр намайг анх удаа нар болго
Тэд хөөрлөө.
Миний амьдралд анх удаа
тэнгэрийн
надаас хол байна
маш цэнхэр
Гайхалтай нь энэ өргөн юм
Би хөдөлгөөнгүй зогсов.
Би хүүгийнхээ талаар газар дээр суугаад,
Би нуруугаа хананд наалаа
Энэ мөчид давалгаанд юу унах вэ,
Энэ мөчид тэмцэл ч биш, эрх чөлөө ч биш
миний эхнэр.
Дэлхий, нар, би...
Жаргалтай байна…